Alaska

E’ da qualche mese che tengo da parte per voi i post del blog indipendente Mother Jones sul cammino per arrivare all’abrogazione della legge federale comunemente chiamata Don’t Ask Don’t Tell, quella che vieta l’ingresso a gay, lesbiche e bisessuali di prestare servizio nell’esercito degli Stati Uniti, e ai militari già in servizio di manifestare preferenze omosessuali o di parlarne mentre servono nell’esercito. Qui trovate una discreta descrizione in italiano di come funziona la legge. Nel suo programma elettorale due anni fa, Obama aveva promesso di abrogarla, supportato dalle associazioni per i diritti civili. Il cammino è lungo e faticoso, anche perché la stessa Casa Bianca ha dovuto mantenere la politica del rispetto della legge perfino in presenza di una sentenza di un giudice federale lo scorso settembre che la dichiarava anticostituzionale. I Repubblicani, intanto, sono sempre stati contrari ad abrogarla, appellandosi al parere dei vertici dell’esercito. Ma il 30 novembre è stato reso noto il dossier nel quale i vertici militari concludevano – clamorosamente – che in pratica aprire ai gay nell’esercito e permettere loro di manifestare apertamente il loro orientamento sessuale NON danneggerebbe la sicurezza e la disciplina delle operazioni (qui anche una sintesi in italiano del 1° dicembre). A quel punto i Repubblicani sembravano non avere più alibi, ma hanno continuato a esprimersi contro l’abrogazione della Don’t Ask Don’t Tell, che grazie all’ostruzionismo sono riusciti a respingere al Senato il 10 dicembre, infliggendo una sconfitta simbolica a Obama. Ma è notizia di queste ore che la Camera l’ha invece approvata, e la proposta di abrogazione dovrà quindi tornare al Senato (dove intanto, a seguito delle elezioni di metà mandato, ora di gennaio i repubblicani avranno molti più seggi). Per darci un’idea di come la pensano i repubblicani, Mother Jones pubblica il video dell’intervento alla Camera del repubblicano Gohmert, che ha parlato poche ore fa, di cui vi propongo l’audio e la traduzione qui sotto nel podcast. Evan James scriveva esattamente un anno fa di come perfino Batwoman fosse stata respinta dall’esercito perché lesbica.

Ultimo minuto del 18 dicembre: approvata abrogazione Dadt anche al Senato

♫ Le musiche di oggi erano “I’m goin’ down” nella versione dei Vampire Weekend e “In your hands” di Charlie Winston

Ecco la puntata di oggi:

Audio clip: é necessario Adobe Flash Player (versione 9 o superiore) per riprodurre questa traccia audio. Scarica qui l’ultima versione. Devi inoltre avere attivato il JavaScript nel tuo browser.

Per scaricarla sul tuo computer clicca qui

Tags: abrogata don't ask don't tell alla Camera, abrogazione don't ask don't tell, Barack Obama, batwoman, democrativi, don't ask don't tell, dossier militari su don't ask don't tell, legge sui gay nell'esercito, ostruzionismo al Senato Usa, repubblicani, sentenza giudce federale

This entry was posted on giovedì, 16 dicembre 2010 at 13:36 and is filed under diritti civili, guerra, Stati Uniti. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.