Posts Tagged ‘Dream TV’

negli occhi di @Ghonim e di Daniel

martedì, febbraio 8th, 2011

(la preghiera a Tahrir)

Ieri la rete è stata tempestata di messaggi che invocavano la liberazione di Wael Ghonim, il giovane rappresentante di Google Egitto arrestato da 12 giorni, la più lunga detenzione dei giorni di protesta in Egitto; il Ministero degli Interni aveva annunciato la sua liberazione per le quattro del pomeriggio egiziane, e la notizia del suo rilascio ha circolato su Twitter per poi essere smentita; solo ieri sera la conferma ufficiale anche dalla famiglia, contattata dai twitterer, ma soprattutto i primi tweet scritti di suo pugno da Wael. Ghonim ha rilasciato un’intervista in arabo alla giornalista di Dream TV con cui aveva parlato per ultima prima di essere arrestato, e non parlerà con i media stranieri. Qui trovate il video e qui la trascrizione in inglese (ve la traduco in italiano qui sotto nel podcast). Oggi i suoi tweet sono rilanciati da migliaia di persone sugli hashtag #Egypt e #Jan25. Intanto la piazza Tahrir, organizzatissima, torna a riempirsi, e la rivolta è lungi dallo scemare. Un’altra testimonianza di prima mano degli arresti arriva da Daniel Williams, operatore per i diritti umani arrestato e poi liberato la settimana scorsa, che ha raccontato tutto al Daily Beast (ve lo traduco in italiano qui sotto nel podcast).

♫ La canzone di oggi era “Ladder song” dei Bright Eyes

Ecco la puntata di oggi:

Audio clip: é necessario Adobe Flash Player (versione 9 o superiore) per riprodurre questa traccia audio. Scarica qui l’ultima versione. Devi inoltre avere attivato il JavaScript nel tuo browser.

Per scaricarla sul tuo computer clicca qui