Posts Tagged ‘trafficanti’

ruta de sangre

martedì, novembre 23rd, 2010

E’ un po’ che penso di proporvi il post di Alma Gullermoprieto sul Messico che era uscito a fine ottobre sulla New York Review of Books. Un quadro dell’impressionante escalation di stragi legate alla guerra fra cartelli della droga, che ha però precedenti molto chiari già nello sterminio delle ragazze operaie delle maquiladoras intorno a Ciudad Juarez cominciato negli anni Novanta, di cui avevamo parlato qui. Alma Guillermoprieto, che era stata reporter a Juarez, parte dalla teoria che la situazione in Messico sia così complessa, e l’attenzione dei lettori così annichilita dall’escalation di orrore, che l’unico ambito di indagine e di riflessione possibile siano i libri. Ne consiglia quattro, tre messicani e uno statunitense, che raccontano storie parallele e simultanee nella guerra dei cartelli. Li recensisce uno per uno, citando da ognuno qualche frammento, e riunendoli in un discorso logico. Intanto le stragi continuano, solo domenica è stato ucciso l’ex governatore dello stato di Colima. Alma Guillermoprieto giunge alla conclusione che non esiste soluzione della tragedia messicana se si continuano a considerare Messico e sud degli Stati Uniti due paesi diversi (vi traduco il suo post qui sotto nel podcast)

♫ La canzone di oggi era “Across the borderline” di Ry Cooder

Ecco la puntata di oggi:

Audio clip: é necessario Adobe Flash Player (versione 9 o superiore) per riprodurre questa traccia audio. Scarica qui l’ultima versione. Devi inoltre avere attivato il JavaScript nel tuo browser.

Per scaricarla sul tuo computer clicca qui